翻訳と辞書
Words near each other
・ Hoàng Hoa Thám
・ Hoàng Hải
・ Hoàng Hồng Cẩm
・ Hoàng Khánh Ngọc
・ Hoàng Kế Viêm
・ Hoàng Liên National Park
・ Hoàng Long
・ Hoàng Lê nhất thống chí
・ Hoàng Lương
・ Hoàng Lập Ngôn
・ Hoàng Mai District
・ Hoàng Mai, Nghệ An
・ Hoàng Minh Chính
・ Hoàng Minh Tâm
・ Hoysala architecture
Hoysala Empire
・ Hoysala Karnataka Brahmins
・ Hoysala literature
・ Hoysala Vinayaditya
・ Hoysaleswara Temple
・ Hoyt
・ Hoyt (name)
・ Hoyt Arboretum
・ Hoyt Archery
・ Hoyt Axton
・ Hoyt C. Hottel
・ Hoyt Canyon Formation
・ Hoyt Corkins
・ Hoyt Curtin
・ Hoyt Franklin Clines


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Hoysala Empire : ウィキペディア英語版
Hoysala Empire

The Hoysala empire was a prominent Southern Indian Kannadiga empire that ruled most of the modern-day state of Karnataka between the 10th and the 14th centuries. The capital of the Hoysalas was initially located at Belur but was later moved to Halebidu.
The Hoysala rulers were originally from Malnad Karnataka, an elevated region in the Western Ghats range. In the 12th century, taking advantage of the internecine warfare between the then ruling Western Chalukyas and Kalachuri kingdoms, they annexed areas of present-day Karnataka and the fertile areas north of the Kaveri River delta in present-day Tamil Nadu. By the 13th century, they governed most of present-day Karnataka, minor parts of Tamil Nadu and parts of western Andhra Pradesh and Telangana in Deccan India.
The Hoysala era was an important period in the development of art, architecture, and religion in South India. The empire is remembered today primarily for its temple architecture. Over a hundred surviving temples are scattered across Karnataka.
Well known temples "which exhibit an amazing display of sculptural exuberance" include the Chennakesava Temple at Belur, the Hoysaleswara Temple at Halebidu, and the Kesava Temple at Somanathapura. The Hoysala rulers also patronised the fine arts, encouraging literature to flourish in Kannada and Sanskrit.
==History==

Kannada folklore tells a tale of a young man Sala, who saved his Jain guru Sudatta by striking dead a Lion he encountered near the temple of the Goddess Vasantika at Angadi, now called Sosevuru. The word "strike" literally translates to "hoy" in Hale Kannada (Old Kannada), hence the name "Hoy-sala". This legend first appeared in the Belur inscription of Vishnuvardhana (1117), but owing to several inconsistencies in the Sala story it remains in the realm of folklore.〔Historians feel that Sala was a mythical founder of the empire (Kamath 2001, p123)〕〔Derrett in Chopra, Ravindran and Subrahmanian (2003), p150 Part 1〕 The legend may have come into existence or gained popularity after King Vishnuvardhana's victory over the Cholas at Talakad as the Hoysala emblem depicts the fight between the mythical warrior Sala and a tiger, the tiger being the emblem of the Cholas.〔The myth and the emblem was a creation of King Vishnuvardhana. Another opinion is the emblem symbolically narrates the wars between the early Hoysala chieftains and the Cholas, (Settar in Kamath 2001, p123)〕
Early inscriptions, dated 1078 and 1090, have implied that the Hoysalas were descendants of the Yadava by referring to the Yadava ''vamsa'' (clan) as Hoysala ''vamsa''. But there are no early records directly linking the Hoysalas to the Yadavas of North India.〔Quotation:"There was not even a tradition to back such poetic fancy"(William Coelho in Kamath, 2001, p122). Quotation:"All royal families in South India in the 10th and 11th century deviced puranic genealogies" (Kamath 2001, p122)〕〔Quotation:"It is therefore clear that there was a craze among the rulers of the south at this time (11th century) to connect their families with dynasties from the north" (Moraes 1931, p10–11)〕
Historians refer to the founders of the dynasty as natives of Malnad Karnataka, based on numerous inscriptions calling them ''Maleparolganda'' or "Lord of the Male (hills) chiefs" (''Malepas'').〔Rice B.L. in Kamath (2001), p123〕〔Quotation:"A purely Karnataka dynasty" (Moraes 1931, p10)〕〔Keay (2000), p251〕〔Quotation:"The home of the Hoysalas lay in the hill tracts to the north-west of Gangavadi in Mysore" (Sen 1999, p498)〕〔Thapar (2003), p367〕〔Stien (1989), p16〕〔Rice, B.L. (1897), p335〕〔Natives of south Karnataka (Chopra 2003, p150 Part 1)〕 This title in the Kannada language was proudly used by the Hoysala kings as their royal signature in their inscriptions. Literary sources from that time in Kannada (''Jatakatilaka'') and Sanskrit (''Gadyakarnamrita'') have also helped confirm they were natives of the region known today as Karnataka.〔The Hoysalas originated from Sosevuru, identified as modern Angadi in Mudigere taluk (Kamath 2001, p123)〕〔An indigenous ruling family of Karnataka from Sosevuru (modern Angadi) (Ayyar 1993, p600)〕
The first Hoysala family record is dated 950 and names Arekalla as the chieftain, followed by Maruga and Nripa Kama I (976). The next ruler, Munda (1006–1026), was succeeded by Nripa Kama II who held such titles as ''Permanadi'' that show an early alliance with the Western Ganga dynasty.〔Seetharam Jagirdhar, M.N. Prabhakar, B.S. Krishnaswamy Iyengar in Kamath (2001), p123〕 From these modest beginnings, the Hoysala dynasty began its transformation into a strong subordinate of the Western Chalukyas.〔During the rule of Vinyaditya (1047–1098), the Hoysalas established themselves as a powerful feudatory (Chopra 2003, p151, part 1)〕〔Sen (1999), p498〕 Through Vishnuvardhana's expansive military conquests, the Hoysalas achieved the status of a real kingdom for the first time.〔Sen (1999), pp498–499〕〔Quotation:"Reign of Vishnuvardhana is packed with glorious military campaigns from start to finish" (Coelho in Kamath 2001, p124). Quotation:"The maker of the Hoysala kingdom" (B.S.K. Iyengar in Kamath p126). Quotation:"In spite of the fact that Vikramaditya VI foiled his attempt to become independent, the achievements of Vishnuvardhana were not small" (P.B. Desai in Kamath 2001, p126)〕 He wrested Gangavadi from the Cholas in 1116 and moved the capital from Belur to Halebidu.〔Quotation:"He was the real maker of the Hoysala kingdom, corresponding to modern Mysore. He annexed the Chola province of Gangavadi and parts of Nolambavadi" (Sen 1999, pp498–499)〕〔Quotation:"Another campaign carried out in AD 1115 and AD 1116 and recorded in a document at Chamrajnagar is dated 1117. According to that record Vishnuvardhana frightened the Cholas, drove the Gangas underground, entered the Nila mountain and became the master of Kerala. His conquest of the Nilgiris is mentioned in more than one inscription." Quotation:"He captured Talakad which had owed allegiance to the Cholas ever since the days of Rajaraja I". Quotation:"This significant achievement which included Vishnuvardhanas temporary stay in Kanchi is proudly mentioned in Hoysala records".(Chopra 2003, p152–153, part 1)〕〔Quotation:"Vishnuvardhana was the governor of Gangavadi in the days of his brother and he took serious steps to free parts of Gangavadi, still under the control of the Cholas. He captured Talakadu and Kolara in 1116 and assumed the title ''Talakadugonda'' in memory of his victory" (Kamath 2001, p124)〕〔Quotation:"While still engaged in suppressing the Hoysalas, Vikramaditya renewed his designs against Kulottunga; possibly the success of the Hoysalas against the monarch in Gangavadi encouraged him to do so" (Sastri 1955, p175)〕
Vishnuvardhana's ambition of creating an independent empire was fulfilled by his grandson Veera Ballala II, who freed the Hoysalas from subordination in 1187–1193.〔Quotation:"In the first twenty years of his rule, he had to fight hard against the Nolambas and the Kalachuris, the two feudatories of the Chalukya Empire. He entered into a protracted war against the Yadavas and fought successfully against the Kadambas. Emboldened by the decline of the Chalukya empire, he finally declared independence in AD 1193" (Sen 1999, p499)〕〔Quotation:"Ballala vied for glory with his grandfather, and his long and vigorous reign of 47 years saw the achievement of independence which had long been coveted by his forefather" (Prof. Coelho in Kamath 2001, p126)〕〔Quotation:"It was Ballala's achievement to have consolidated his grandfather's conquests. He may be supposed to have been the founder of a sort of Hoysala imperialism" (Chopra 2003, p154, part1)〕 Thus the Hoysalas began as subordinates of the Western Chalukyas and gradually established their own empire in Karnataka with such strong Hoysala kings as Vishnuvardhana, Veera Ballala II and later Veera Ballala III. During this time, peninsular India saw a four way struggle for hegemony – Pandya, Kakatiya and Seuna Yadavas of Devagiri being the other kingdoms.〔Their mutual competition and antagonisms were the main feature during this period (Sastri 1955, p192)〕 Veera Ballala II defeated the aggressive Pandya when they invaded the Chola kingdom.〔Quotation:"He helped the Chola Kulottunga III and Rajaraja III against Sundara Pandya compelling the latter to restore the Chola country to its ruler (AD 1217)" (Sen 1999, p499)〕〔Quotation:"A Hoysala king claimed to have rescued the Chola king who had been captured by a tributary Raja" (Thapar, 2003, p368)〕〔Quotation:"Meanwhile Kulottunga had appealed for aid to Hoysala Ballala II who promptly sent an army under his son Narasimha to Srirangam. Sundara Pandya therefore had to make peace and restore the Chola kingdom to Kulottunga and Rajaraja after they made formal submission at Pon Amaravati and acknowledged him as suzerain" (Sastri 1955, pp193–194)〕〔Quotation:"In response to this request (''by the Cholas''), Ballala II sent his son Vira Narasimha with an army to the Tamil country. The interfering Hoysala forces drove back the invading Pandyas and helped the Cholas, though temporarily to retain status" (Chopra, 2003, p155, part1)〕 He assumed the title "Establisher of the Chola Kingdom" (''Cholarajyapratishtacharya''), "Emperor of the south" (''Dakshina Chakravarthi'') and "Hoysala emperor" (''Hoysala Chakravarthi'').〔Quotation:"When the Chola was attacked by the Pandya, Ballala sent crown prince Narasimha II to help Kulottunga III. Ballala assumed the title "establisher of the Chola king" after his victory in Tamilnadu, and he gained some territory in the Chola country too" (Kamath 2001, p127)〕 He founded the city of Bangalore according to Kannada folklore.
The Hoysalas extended their foothold in areas known today as Tamil Nadu around 1225, making the city of Kannanur Kuppam near Srirangam a provincial capital and giving them control over South Indian politics that began a period of Hoysala hegemony in the southern Deccan.〔Quotation:"To protect the Chola Kingdom from the harassing attacks of the Pandyas, Narasimha's son and successor, Someshvara established himself in the south and built a capital at Kannanur about six or eight kilometers from Srirangam" (Sen 1999, p499)〕〔Quotation:"The Hoysalas were regarded as arbiters of South Indian politics. With the waning of the power of the Pandyas and the Cholas, the Hoysalas had to take up the role of leadership in South India" (B.S.K. Iyengar in Kamath, 2001, p128)〕〔Quotation:"Gloriously if briefly the Hoysalas were paramount throughout most of the Kannada speaking Deccan, and could pose as arbiters in the lusher lands below the Eastern Ghats" (Keay, 2000, p252)〕〔Quotation:"Thus for a second time the Hoysalas interfered in the politics of the Tamil country and stemmed the tide to Pandyan expansion to the north. Then Vira Narasimha styled himself the 'refounder of the Chola Kingdom.'" Quotation:"But what the Hoysalas lost in the north (''to the Yadavas'') they gained in the south by stabilising themselves near Srirangam at Kannanur (Chopra 2003, p155, part 1)〕 Vira Narasimha II's son Vira Someshwara earned the honorific "uncle" (''Mamadi'') from the Pandyas and Cholas. The Hoysala influence spread over Pandya kingdom also.〔Quotation:"..while Hoysala influence over the whole area of the Chola kingdom and even the Pandya country increased steadily from 1220 to 1245, a period that may well be described as that of Hoysala hegemony in the south" (Sastri 1955, p195)〕 Toward the end of the 13th century, Veera Ballala III recaptured territory in the Tamil country which had been lost to the Pandya uprising, thus uniting the northern and southern portions of the kingdom.〔Thapar (2003), p368〕〔Chopra 2003, p156, part 1〕〔Sen (1999), p500〕〔Kamath (2001), p129〕
Major political changes were taking place in the Deccan region in the early 14th century when significant areas of northern India were under Muslim rule. Alla-ud-din Khilji, the Sultan of Delhi, was determined to bring South India under his domain and sent his commander, Malik Kafur, on a southern expedition to plunder the Seuna capital Devagiri in 1311.〔Sastri (1955), pp206–208〕 The Seuna empire was subjugated by 1318 and the Hoysala capital Halebidu (also called Dorasamudra or Dwarasamudra) was sacked twice, in 1311 and 1327.〔
By 1336, the Sultan had conquered the Pandyas of Madurai, the Kakatiyas of Warangal and the tiny kingdom of Kampili. The Hoysalas were the only remaining Hindu empire who resisted the invading armies.〔Sastri (1955), pp212–214〕 Veera Ballala III stationed himself at Tiruvannamalai and offered stiff resistance to invasions from the north and the Sultanate of Madurai to the south.〔Quotation:"The greatest hero in the dark political atmosphere of the south" (Kamath 2001, p130)〕 Then, after nearly three decades of resistance, Veera Ballala III was killed at the battle of Madurai in 1343,〔 and the sovereign territories of the Hoysala empire were merged with the areas administered by Harihara I in the Tungabhadra region.〔Chopra (2003), p156, part 1〕〔While many theories exist about the origin of Harihara I and his brothers, collectively known as the Sangama brothers, it is well accepted that they administered the northern territories of the Hoysala empire in the 1336–1343 time either as Hoysala commanders or with autonomous powers (Kamath 2001, pp159–160)〕 This new Hindu kingdom resisted the northern invasions and would later prosper and come to be known as the Vijayanagara Empire.〔A collaboration between the waning Hoysala kingdom and the emerging Hindu Vijayanagara empire is proven by inscriptions. The queen of Veera Ballala III, Krishnayitayi, made a grant to the Sringeri monastery on the same day as the founder of the Vijayanagara empire, Harihara I in 1346. The Sringeri monastic order was patronised by both Hoysala and Vijayanagara empires (Kamath 2001, p161)〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Hoysala Empire」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.